Skip to content
278
yesterday 281
visitor 161,165
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

068. Temple Of The King (Rainbow)

25896.jpg

One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Won the tolling of the big black bell

여우해 어느날의 기억이 생생합니다.
아침에 떠오르는 태양과 같은
그 젊고 강한 사나이가
크고 음울한 종을 울렸던 그해그날이

One day in the year of the fox
When the bell began to ring (sing)
It meant the time had come for one to go
To the Temple of the king

여우해, 어느날
그벨이 울리기 시작할 때면
왕의 신전으로 누군가 가야할
시간이 왔다는 것을 의미했습니다.

There in the middle of the circle, he stands
Searching, seeking
With just one touch of his trembling hand
The answer will be found
There it lies and waits while the old man sings
Heaven, help me
And then like a rush of a thousand wings
It shines upon the one
And the day has just begun

사람들이 에워싼 원 한가운데서
떨리는 손의 단한번의 신호를 기다리며
대답이 나오길 기다렸습니다.
그동안 늙은이는
"하나님 도와주소서!"
중얼거리며 누워 기다립니다.
그러자 천 개의 날개가 급히 날아오르고
그 위에 빛이 비치며
그날의 행사가 시작되었습니다.


One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Won the tolling of the big black bell

여우해 어느날의 기억이 생생합니다.
아침에 떠오르는 태양과 같은
그 젊고 강한 사나이가
크고 음울한 종을 울렸던 그해그날이


One day in the year of the fox
When the bell began to ring (sing)
It meant the time had come for one to go
To the Temple of the king

여우해, 어느날
그벨이 울리기 시작할 때면
왕의 신전으로 누군가 가야할
시간이 왔다는 것을 의미했습니다.

There in the middle of people, he stands
Seeing, feeling
With just the wave of a strong right hand
He's gone to the Temple of the king

그는 군중속에서 보고,느끼며 서있었고
이어서 젊은 권력자의
강력한 오른팔의 신호로
그는 왕의 신전으로 끌려갔습니다...

Far from the circle of the edge of the world
He's hoping wondering
Seeking back from the stories he's heard
Of what he's going to see
And there in the middle of the circle it lies
Heaven, help me

그는 이 세상의 끝자락에 있는, 인가로부터
멀리 떨어진 왕의 신전으로 갔습니다.
늙은이는 그가 앞으로 행해질 , 또 그가 들었던
이야기의 결과를 생각하고 궁금해하며
모인사람들 한가운데에 "하느님 도와주소서"라고
중얼거리며누워 있습니다.

But all could see by the shine in his eyes
The answer has been found
Back with the people in the circle, he stands
Giving, feeling
With just one touch of a strong right hand
They know of the temple and the king

그러나 모든 이들은 권력자 눈빛으로 알 수 있었죠
그 대답은 이미 정해진 것입니다.
그는 모여있는 사람들과 등을 돌리고 서 있었고.
그의 강한 오른손의 단 한번의 신호를
기다리며 느끼고 있습니다.
그들은 왕의 신전에 대해서 알고있었습니다

 

?

  1. No Image

    033. Still Loving You (Scorpions)

    033. Still Loving You (Scorpions)
    By행복왕자 Views636
    Read More
  2. No Image

    032. The Water Is Wide (Karla Bonoff)

    032. The Water Is Wide (Karla Bonoff)
    By행복왕자 Views363
    Read More
  3. No Image

    031. I`ll Be There (Jackson 5)

    031. I`ll Be There (Jackson 5)
    By행복왕자 Views363
    Read More
  4. No Image

    030. Perhaps Love (Placido Domingo, John Denver)

    030. Perhaps Love (Placido Domingo, John Denver)
    By행복왕자 Views456
    Read More
  5. No Image

    029. Soldier Of Fortune (Deep Purple)

    029. Soldier Of Fortune (Deep Purple)
    By행복왕자 Views409
    Read More
  6. No Image

    028. Love (John Lennon)

    028. Love (John Lennon)
    By행복왕자 Views374
    Read More
  7. No Image

    027. Last Christmas (Wham)

    027. Last Christmas (Wham)
    By행복왕자 Views316
    Read More
  8. No Image

    026. Stairway To Heaven (Led Zeppelin)

    026. Stairway To Heaven (Led Zeppelin)
    By행복왕자 Views344
    Read More
  9. No Image

    025. Love Of My Life (Queen)

    025. Love Of My Life (Queen)
    By행복왕자 Views337
    Read More
  10. No Image

    024. Sailing (Rod Stewart)

    024. Sailing (Rod Stewart)
    By행복왕자 Views464
    Read More
  11. No Image

    023. Top Of The World (Carpenters)

    023. Top Of The World (Carpenters)
    By행복왕자 Views386
    Read More
  12. No Image

    022. I've Been Away Too Long (George Baker Selection)

    022. I've Been Away Too Long (George Baker Selection)
    By행복왕자 Views535
    Read More
  13. No Image

    021. You And Me (Alice Cooper)

    021. You And Me (Alice Cooper)
    By행복왕자 Views347
    Read More
  14. No Image

    020. You Light Up My Life (Debby Boone)

    020. You Light Up My Life (Debby Boone)
    By행복왕자 Views1072
    Read More
  15. No Image

    019. Knife (Rockwell)

    019. Knife (Rockwell)
    By행복왕자 Views3499
    Read More
  16. No Image

    018. The Sound Of Silence (Simon, Garfunkel)

    018. The Sound Of Silence (Simon, Garfunkel)
    By행복왕자 Views5191
    Read More
  17. No Image

    017. Hey Jude (Beatles)

    017. Hey Jude (Beatles)
    By행복왕자 Views1073
    Read More
  18. No Image

    016. My Way (Frank Sinatra)

    016. My Way (Frank Sinatra)
    By행복왕자 Views891
    Read More
  19. No Image

    015. Heaven (Bryan Adams)

    015. Heaven (Bryan Adams)
    By행복왕자 Views2569
    Read More
  20. No Image

    014. Kiss And Say Goodbye (Manhattans)

    014. Kiss And Say Goodbye (Manhattans)
    By행복왕자 Views3388
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4

skw63.com © 2007-2013 kyung won song. All Rights Reserved

song637942@naver.com

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소